Como un Fragmento que Cae…

T’as fait tout mal. Tout mal, t’as fait.

Te beso los labios azules.
(Qué sueño hermoso y sublime eres
de los viajeros ahogados de Márquez.)
En tu cianosis comprendes
Los abisales secretos que no se despegan de mi
Sedimento.
(Es triste que la muerte no me permita
Hacerte saber la magnitud de tus servicios.)
Toda cubierta de flores parecés un funeral.
¿No es acaso lo más apropiado?
Te hallé, misteriosa, endiosada,
Sumergida en tus sahumerios
Que a veces en tu ausencia intenté conjurar.
Te hallé, completamente empapada,
Desnuda y perfumada, y con tu piel
Levemente aterciopelada, como la de un durazno.
Yo no pude prometerte nada;
Sabés bien, como yo, que mi naturaleza
Es mucho más azarosa como para entorpecerse con nudos.
Pero dejarte, dejarte así sería lacerarme
Con los látigos de mi propio desdén,
De esa despreciable viscosidad verdinegra
Que me ha convertido en un barnáculo insufrible.
Así que caminando muy suavemente,
Moviendo mi cuerpo apenas perceptiblemente,
Intenté hacer flotar en mi esencia
Apenas cuatro pequeñas gotas de la tuya.
(Sostenerlas, elevarlas en el espacio
Infinito y ambiguo
Para destruir el tiempo y la materia.)

Conozco sólamente a una persona a la que le gusta esta canción tanto como a mí.

The Year of the Cat
Al Stewart

On a morning from a Bogart movie
In a country where they turn back time
You go strolling through the crowd like Peter Lorre
Contemplating a crime
She comes out of the sun in a silk dress running
Like a watercolour in the rain
Don’t bother asking for explanations
She’ll just tell you that she came
In the year of the cat.

She doesn’t give you time for questions
As she locks up your arm in hers
And you follow ’till your sense of which direction
Completely disappears
By the blue tiled walls near the market stalls
There’s a hidden door she leads you to
These days, she says, I feel my life
Just like a river running through
The year of the cat

She looks at you so cooly
And her eyes shine like the moon in the sea
She comes in incense and patchouli
So you take her, to find what’s waiting inside
The year of the cat.

Well morning comes and you’re still with her
And the bus and the tourists are gone
And you’ve thrown away the choice and lost your ticket
So you have to stay on
But the drum-beat strains of the night remain
In the rhythm of the new-born day
You know sometime you’re bound to leave her
BUt for now you’re going to stay
In the year of the cat.